태그 : 애번리의앤 요약보기전체보기목록닫기

1

루시 모드 몽고메리 작품 한국어 번역 초판에 대하여 - 신지식 번역 앤의 청춘(애번리의 앤)

  우리나라의 빨강머리 앤 관련 최초 번역은 신지식(申智植) 여사에 의해 시작되었습니다. 하지만 신지식 여사의 번역만이 모든 것은 아닙니다. 그동안 알려진 우리나라의 모든 루시 모드 몽고메리 작품의 초판과 관련 판본들을 조사하여 그 결과를 몇몇 게시물로 공개합니다. 지난 60년간의 잘못된 정보를 바로 잡으려 합니다. 시초는 10년 전의 이 게시...

덴마크어판 BBC 애번리의 앤 DVD

   킴 브래든이 앤 셜리 역을 맡아 BBC에서 1975년에 방영된 프로그램의 DVD가 덴마크의 Soul Media에서 새로운 커버로 발매되었습니다. 내용은 전에 3장 세트로 발매된 것과 같지만 애번리의 앤 3장(Anne fra Avonlea, 1975, 영국, Koch)과 작은 아씨들 2장(Pigebørn, 1978, 미국, Koch...

BBC 애번리의 앤(Anne of Avonlea, 1975) 바로보기

   오래전에 올라왔는데 삭제될 것 같아 미루던 1975년 BBC 애번리의 앤 드라마를 링크로 안내합니다. 원본 DVD에는 영어 자막이 있지만 링크된 동영상에는 없습니다. 킴 브래든이 처녀가 된 앤 셜리 역을 매우 잘 연기했습니다. 영국 영어로 떠드는 앤은 어떠한지 동영상으로 직접 보시기 바랍니다. 에피소드는 6개로 나뉘어졌고 런닝타...

베트남어(Vietnamese) 빨강머리 앤(Anne tóc đỏ dưới chái nhà xanh, Anne tóc đỏ ở làng Avonlea)

   인도네시아에서 퍼지기 시작하여 주변 동남아로 계속 진출하고 있는 빨강머리 앤 시리즈가 베트남에서도 두번째권까지 완역 출판되어 앤 셜리의 동남아 순회공연 붐업이 베트남에서도 일어나고 있습니다. 베트남에는 일본 애니메이션과 캐드가 방송되지는 못했지만 근간 일본 애니의 인기로 인해 영어자막 애니를 시청해서 대체로 안다고 합니다. 이제 ...

애번리의 앤(Anne of Avonlea, 1909) 애니메이션을 기원하며...

   빨강머리 앤의 속편 애번리의 앤은 빨강머리 앤에서 길버트가 애번리 학교를 양보하고 친구가 된 후에 앤이 초등학교 선생님이 되어서 벌어지는 학교 이야기와 마릴라의 친척 쌍동이를 입양한 이야기, 앤이 글을 써서 도전하는 내용과 친구들과 애번리 마을의 이야기가 펼쳐집니다.   작년은 1909년 발표된 애번리의 앤이 1...

소더비 경매 빨강머리 앤 초판 1쇄 4,400만원에 낙찰

   지난 달부터 뉴욕 소더비 경매에 빨강머리 앤 초판과 애번리의 앤 초판이 경매될 것이라고 뉴스가 있었고 지난 주 경매가 진행되고 낙찰이 되고 많은 뉴스가 발생되었습니다. 빨간머리 앤 초판은 37,500 달러에 팔렸고, 애번리의 앤 초판은 15,000 달러에 낙찰되었습니다. 오늘자 원화 환율로 무려 44,137,500원과 17,655...
1


HNR Web Player